Na semana da língua italiana, Donato promove encontro para renovação de convênio da Prefeitura com Consulado Italiano

22-Oct-2010

O Vereador Donato, junto com a Fecibesp (Federação das Entidades Culturais Italo Brasileiras do Est de São Paulo) e o Consulado Geral da Itália em São Paulo realizaram na CMSP, ontem, 21/10, o Encontro: Experiências do Ensino da Língua Italiana. O objetivo foi promover a expansão do ensino da língua na rede municipal com o fim de torná-la matéria obrigatória do currículo escolar. São Paulo tem a maior população com ascendência italiana fora da Itália, são aproximadamente 13 milhões de pessoas.

Assista reportagem da TV Câmara sobre o evento

Além do vereador Donato, participaram do evento o secretário de Educação, Alexandre Schneider, o ministro Mauro Marsili, Cônsul Geral da Itália em São Paulo, Fábio Porta, deputado italiano eleito pela América Meridional, Claudio João Pieroni, presidente da Fecibesp; e as professoras Vanessa Santos e Maria Cristina.

A Lei Municipal nº 12.392/1997, estabelece que o ensino da língua italiana é facultativo, para tanto, a Prefeitura deve firmar convênio de cooperação técnica com o Consulado Geral da Itália para capacitação e aperfeiçoamento de professores para o ensino de língua.  Hoje, 14.000 alunos da rede municipal de ensino têm aulas de italiano graças a esses convênios em 83 escolas.

O Secretário Municipal de Educação, Alexandre Scheneider, renovou o termo de cooperação com o Consulado da Itália

O encontro fez parte da 10ª Semana da Língua Italiana no Mundo (La settimana della Lingua italiana nel mondo) de 18 a 24/10, evento organizado pelas duas entidades e que neste ano contou com o apoio do Vereador Donato. Durante o encontro, o Secretário Municipal de Educação, Alexandre Scheneider, assinou convênio, renovando parceria firmada entre a Prefeitura de São Paulo e o Consulado Geral da Itália para capacitar professores para o ensino da língua italiana nas escolas municipais.

A professora de educação infantil, Vanessa Santos, que dá aulas no Parque Bristol, Zona Sul de São Paulo fez uma relato de sua experiência como professora e também como aluna desta parceria “o curso me enriqueceu muito culturalmente, a proposta é aprender ensinando, eu comecei a falar italiano junto com meus alunos”.
 
Para o vereador Donato, presidente da sessão, aprender novas línguas é importante para formação dos alunos. “Há uma comunidade italiana enorme na cidade, portanto toda a tradição cultural, essa bagagem toda se reflete também na própria língua”, acredita o vereador.
 
"La settimana della Lingua italiana nel mondo" foi realizada pela primeira vez em outubro de 2001 - ano europeu das línguas - com o objetivo de promover, no mundo todo, a língua italiana nas suas variadas formas. É organizada pelo Ministério das Relações Exteriores (M.A.E.) e pela "Accademia della Crusca" da Itália em parceria com entidades no exterior, como a  FECIBESP em São Paulo.